EYEZMAZE
Original game site
GROWシリーズ |
|
ミニGROW |
|
アプリ |
|
お仕事 |
|
その他のゲーム |
|
アニメ |
|
ミニゲーム |
|
昔のEYEZMAZE |
|
その他 |
(PCのみ閲覧可) |
|
« EYEZMAZE 多言語化計画 |
メイン
| 『GROW ver.3』 リメイク中 »
EYEZMAZE 多言語化計画 その後。
新しく作った言語ページは翻訳ソフトで変換して作ったんですけど、
残念ながら見るに耐えないクオリティだったようです。
だけど、大変にありがたいことに、各国の方々に校正をしてもらって
かなり改善されてきました。 翻訳をしてくれた方々、
本当に本当に本当に本当に本当に本当に本当に本当に本当に本当にありがとうございました。
大変に助かりました。
EYEZMAZEは色んな方々に支えられていると実感させられました。
再度になりますが、みなさま本当にありがとうございました。
これからも楽しいコンテンツを作っていきたいと思いますので、
今後ともよろしくお願いいたします。
しかし、全部で6個の言語が頭の中を乱れ飛んでいて、ONの頭はパンク寸前す。。。
|
|
*投稿ルール
[書き込む前に]
ネタバレ投稿、外部の攻略サイトへのリンクは、お控えください。
一応頑張って作った作品達ですので、
なるべく末永く楽しんでもらえればと思います。 よろしくお願いします。
|
|
|
|
|
全世界の人に愛されるアイズメイズになりますね。
翻訳された方、ONさん、お疲れ様です。
私は何も支えることが出来ませんが、
常連として居座り続けますとも。
一番下のRPGの悪魔、レベルアップしてますね。
しかしこの形状は、ついつい真ん中のロゴにドラックしそうになりますよ。笑
投稿者: 匿名 | 2009年04月24日 20:19
応援してます!頑張ってください!
投稿者: 匿名 | 2009年04月25日 21:19
ここはおまけで子育てブログも多言語するしかないのでは・・!全然言語が分からないのに思わずフランス語のeyezmazeを見に行ってしまいました。なんだかわからないけどオサレです。お手伝いできなくてすいませんorz
投稿者: 匿名 | 2009年04月26日 11:28
世界中からコメントが殺到していますね
投稿者: カロビーメイト | 2009年05月05日 07:30
ドイツ語専攻の人間としてはドイツ語版作成もお手伝いして差し上げたい……!
けど時間がないので自分には無理そうですorz
投稿者: 匿名 | 2009年05月13日 01:13
ONさんおつかれさまでーす!
太陽の下ONさん一家がかわいいです。
おてつだいできませんが、応援してます!
投稿者: mini | 2009年05月18日 20:05
『本当に本当に・・・・』が傾いて見えた・・・
投稿者: 匿名 | 2009年06月22日 16:44
ハッチ結構でかい・・・
投稿者: むむむむむむむむむ | 2010年10月11日 21:21
太陽系が生まれ変わっても
一番長く生きるんだぞ!!!
投稿者: ひーつん | 2012年11月05日 19:26